Navig8 – Pomoc i FAQ

Czym jest Navig8?

Navig8 to planer tras żeglarskich i aplikacja do nawigacji na pokładzie. Prowadzi trasę po żeglownej wodzie wystarczająco głębokiej dla Twojego jachtu, nakłada na nią prognozy pogody (wiatr, fale, fala martwa, prądy, pływy) i optymalizuje ją dla Twojej jednostki.

Najważniejsze funkcje:

• Planowanie trasy z automatycznym sprawdzaniem lądu i wody zbyt płytkiej dla Twojego zanurzenia
• Pogoda wzdłuż trasy i na całej mapie, także w dowolnym wybranym punkcie
• Optymalizacja trasy dla modelu jachtu, godziny wypłynięcia i ustawień silnika
• Mapy offline: pobierz akweny, po których pływasz, i planuj, sprawdzaj oraz optymalizuj trasy bez zasięgu (aplikacja mobilna)
• Pozycja GPS, nagrywanie rejsów (dziennik), udostępnianie lokalizacji i alarm kotwiczny (aplikacja mobilna)
• Ekran SOS z lokalnymi numerami alarmowymi i gotowym do odczytania komunikatem MAYDAY (aplikacja mobilna)
• Batymetria, rodzaj dna, szczegóły marin i znaków nawigacyjnych oraz pobliskie statki AIS dla Europy (PRO)
• Trasy i rejsy zapisywane w chmurze i synchronizowane między aplikacją webową a mobilną
• Dostępna w przeglądarce na navig8.pro i jako aplikacja mobilna, po angielsku, polsku, francusku, hiszpańsku, niemiecku i włosku

Czy jest aplikacja mobilna?

Tak. Navig8 działa jako aplikacja webowa oraz jako aplikacja mobilna na iOS i Androida („Navig8 Sailing” w App Store i Google Play). Trasy, rejsy i ustawienia synchronizują się między nimi przez Twoje konto. Aplikacja webowa to wygodne miejsce do planowania na dużym ekranie; aplikacja mobilna dodaje GPS, mapy offline, alarm kotwiczny, nagrywanie rejsów, udostępnianie lokalizacji i ekran SOS.

Co zrobić przed pierwszym rejsem?

1. Ustaw swój jacht — model i zanurzenie decydują, jak blisko płycizn prowadzą trasy i jak szybko je przepłyniesz (zob. Lokalizacja i jacht).
2. Pobierz akweny, po których pływasz — Mobile Menu mapy → Zarządzaj mapami (zob. Mapy offline).
3. Uzupełnij dane do MAYDAY — nazwa jachtu, skipper, MMSI, znak wywoławczy i liczba osób na pokładzie (zob. SOS i MAYDAY).

Mobile Przy pierwszym uruchomieniu krótki samouczek pokazuje nazwy głównych przycisków. Możesz go uruchomić ponownie z okna pomocy (przycisk ? albo Menu główne → Pomoc).

Czy potrzebuję konta?

Nie. Bez konta możesz zaplanować do 5 nowych tras dziennie (trasy do 1500 Mm, jak w każdym planie), pobierać wiatr, fale i prądy, optymalizować trasę do 5 razy dziennie, używać GPS i alarmu kotwicznego w aplikacji mobilnej, oglądać podsumowanie trasy oraz eksportować i importować trasy jako pliki .json. Darmowe konto dodaje:

• Planowanie i optymalizację tras bez dziennego limitu
• Pobieranie map do użytku offline (aplikacja mobilna)
• Zapisywanie tras w chmurze i wczytywanie ich na innych urządzeniach
• Pływy i falę martwą
• Nagrywanie rejsów (dziennik) i udostępnianie lokalizacji
• Alarm kotwiczny na Twoich pozostałych urządzeniach

Batymetria, rodzaj dna, szczegóły marin i znaków nawigacyjnych oraz statki AIS wymagają konta PRO — zob. porównanie planów.

Jak dodać punkty trasy?

Web Włącz Tryb edycji (przycisk z ołówkiem na górnym pasku), a potem klikaj mapę, aby dodawać punkty. Możesz też kliknąć mapę prawym przyciskiem i wybrać Dodaj punkt trasy tutaj — działa to także przy wyłączonym trybie edycji.

Mobile Rozwiń narzędzia trasy (przycisk w lewym dolnym rogu) i włącz tryb edycji ołówkiem — jest tuż nad przyciskiem narzędzi trasy. Potem dotykaj mapy. Możesz też przytrzymać palec w dowolnym miejscu mapy i wybrać Dodaj punkt trasy.

Navig8 sprawdza każdy odcinek pod kątem lądu i wody zbyt płytkiej dla Twojego zanurzenia. Gdy nowy punkt poprowadziłby odcinek przez ląd, aplikacja próbuje go automatycznie ominąć. Tam, gdzie navig8 nie ma jeszcze danych o płyciznach, sprawdzany jest tylko ląd: aplikacja mówi o tym raz na trasę, a Informacje o trasie (mobile) i panel boczny (web) liczą i oznaczają takie odcinki — online tak samo jak offline bez pobranych map (aplikacja mobilna 1.26+).

Wstawianie punktu w odcinek: w trybie edycji na środku każdego odcinka jest małe kółko — kliknij lub dotknij je, aby wstawić tam punkt. Jest on przestawny, więc optymalizacja może go przesunąć.

Mobile Start z bieżącej pozycji: przy dodawaniu pierwszego punktu, gdy telefon zna swoją pozycję na wodzie, aplikacja pyta, czy trasa ma się zacząć w dotkniętym punkcie, czy w Twojej bieżącej pozycji.

Jak usunąć punkt trasy?

Web Kliknij punkt prawym przyciskiem myszy albo usuń go z listy punktów w panelu bocznym. Kliknięcie punktu otwiera dymek z przyciskiem Usuń.

Mobile Dotknij punktu, aby go zaznaczyć — pojawi się panel z przyciskiem Usuń. Cofnij w narzędziach trasy wycofuje ostatnią zmianę.

Czy mogę przesunąć punkt trasy?

Web Przeciągnij punkt w nowe miejsce — tryb edycji nie jest potrzebny. Podczas przeciągania przerywane odcinki do sąsiednich punktów pokazują, którędy pójdzie trasa. Jeśli odcinek przeszedłby wtedy przez ląd lub płyciznę, Navig8 go ominie i doda ruchome punkty, tak jak przy dodawaniu punktu.

Mobile Przytrzymaj punkt, aż poczujesz krótką wibrację, i przeciągnij go — nie trzeba go wcześniej zaznaczać. Podczas przeciągania przerywane odcinki do sąsiednich punktów pokazują, którędy pójdzie trasa; sprawdzenie wody następuje po puszczeniu.

Czym są punkty stałe i ruchome?

Punkt może być stały (żółta obwódka) albo ruchomy. Optymalizacja zostawia punkty stałe dokładnie tam, gdzie są — użyj tego dla wejścia do portu, znaku, który trzeba opłynąć, albo miejsca postoju — a punkty ruchome może przesunąć. Start i meta są domyślnie stałe. Mobile Dotknij punktu i wybierz Ustaw jako stały / Ustaw: ruchomy. Web Kliknij punkt i w dymku użyj Ustaw jako stały / Ustaw: ruchomy (podwójne kliknięcie nadal działa).

Aplikacja ostrzega, że odcinek przechodzi przez ląd — co to znaczy?

Po dodaniu, usunięciu lub przesunięciu punktu prosta między dwoma punktami przechodzi przez ląd (albo przez wodę zbyt płytką dla Twojego zanurzenia). Przy dodawaniu i przesuwaniu punktu Navig8 próbuje to automatycznie ominąć; jeśli się nie uda, popraw punkty ręcznie.

Gdy punkt trafi na wodę zbyt płytką dla Twojego zanurzenia albo odcinek przez nią przechodzi, ostrzeżenie ma przycisk Pokaż płycizny na mapie. Włącza on warstwę Za płytko dla mojego jachtu, więc widać, gdzie przesunąć punkt. Mobile Gdy region nie jest pobrany, aplikacja otwiera też listę map offline z tym regionem zaznaczonym (aplikacja mobilna 1.26+).

Jak wyczyścić całą trasę?

Web Menu Trasa → Wyczyść.

Mobile Narzędzia trasy → ikona kosza.

Jak zmierzyć odległość albo znaleźć miejsce?

Web Użyj przycisków Linijka i Szukaj na górnym pasku.

Mobile Rozwiń grupę narzędzi (prawy dolny róg) — są w niej linijka, wyszukiwarka, przyciski zoomu i przycisk ukrywania interfejsu. Przeciągnij dowolny koniec linijki; linia i odległość podążają za palcem. Wyszukiwarka znajduje mariny, znaki nawigacyjne i miejscowości nadbrzeżne po nazwie.

Wyszukiwarka znajduje miejscowości nadbrzeżne, mariny i nazwane znaki nawigacyjne na całym obszarze navig8, w każdym planie. Polskie i inne znaki diakrytyczne można pominąć: swinoujscie znajdzie Świnoujście, leba — Łebę (aplikacja mobilna 1.26+).

Czy są limity długości trasy?

Trasa może mieć do 1500 Mm — w każdym planie. Pojedynczy odcinek (między dwoma kolejnymi punktami) liczony online przez serwer navig8 może mieć do 200 Mm — na web zawsze, w aplikacji mobilnej wtedy, gdy telefon nie ma pobranych map tego obszaru albo włączone jest Preferuj API podczas połączenia z siecią. Powyżej limitu aplikacja pokazuje komunikat i nie dodaje punktu.

Mobile Od wersji aplikacji 1.26 odcinek liczony na telefonie na pobranych mapach nie ma osobnego limitu, obowiązuje tylko limit trasy. Pobieranie map wymaga darmowego konta; gdy odcinek jest za długi, aplikacja podpowie, co zrobić.

Bez konta możesz dziennie rozpocząć 5 nowych tras i 5 razy zoptymalizować trasę. Trasa liczy się, gdy zostanie wyznaczony jej pierwszy odcinek; wyczyszczenie i narysowanie jej od nowa w ciągu dwóch minut nie liczy się jako nowa trasa, a wczytanie zapisanej trasy lub pliku .json nigdy się nie liczy. Po osiągnięciu limitu aplikacja proponuje założenie darmowego konta, które go znosi.

Dlaczego nie mogę dodać odcinka dłuższego niż 200 Mm?

Online serwer navig8 szuka dla każdego odcinka drogi naokoło lądu i płycizn, a bardzo długie odcinki zajmowałyby mu zbyt dużo czasu, dlatego odcinek liczony online może mieć do 200 Mm. Dodaj punkt pośredni albo pozwól policzyć odcinek telefonowi.

Mobile Od wersji aplikacji 1.26: załóż darmowe konto, pobierz mapy obszaru (Menu mapy → Zarządzaj mapami) i sprawdź, czy Preferuj API podczas połączenia z siecią (Ustawienia → Zaawansowane) jest wyłączone. Telefon policzy wtedy odcinek na pobranych mapach, do limitu trasy 1500 Mm. Gdy odcinek musi opłynąć ląd daleko od prostej (np. z Chorwacji na Korsykę dookoła Włoch), aplikacja sama ustali, przez które mapy prowadzi droga, i wskaże te, których brakuje.

Jakie dane pogodowe są dostępne?

Wzdłuż trasy i w Twojej pozycji:

• Wiatr — prędkość, porywy i kierunek na każdym odcinku
• Fale — wysokość znacząca, okres i kierunek
• Fala martwa Wymaga konta
• Prądy — prędkość i kierunek
• Pływy — wysokość pływu Wymaga konta

Na całej mapie: wiatr, temperatura powietrza, wysokość fal, opady i widzialność (mgła).

W pojedynczym punkcie: Web menu Pogoda → Sprawdź pogodę w wybranym miejscu; Mobile przytrzymaj palec na mapie i wybierz akcję pogodową. Albo kliknij mapę prawym przyciskiem → Sprawdź pogodę w wybranym miejscu.

Skąd pochodzą dane pogodowe?

• Pogoda trasy (wiatr, fale, fala martwa, prądy) — ECMWF, przez Open-Meteo. Pobierana tylko dla Twojej trasy i pozycji, w znacznie gęstszej siatce i z krokiem godzinowym — na tych samych danych pracuje optymalizacja.
• Pogoda globalna — GFS (NOAA): co godzinę przez najbliższe 48 godzin, potem co trzy godziny do pięciu dni. Mniej szczegółowa, ale dostępna od razu wszędzie; rysuje strzałki wiatru i warstwy kolorów, a aplikacja mobilna przechowuje ją do użytku bez zasięgu.
• Pływy — Marea.

Jak pobrać pogodę dla trasy?

Web Otwórz menu Pogoda i włącz potrzebne dane.

Mobile Dotknij przycisku pogody (prawy dolny róg) i włącz potrzebne dane. Dotknięcie nagłówka sekcji zwija ją do jednego rzędu ikon.

Dane trasy wymagają co najmniej jednego odcinka trasy albo Twojej pozycji w aplikacji mobilnej.

Jak świeże są dane pogodowe?

Modele prognostyczne aktualizowane są zwykle co 6 godzin. Mobile Ustawienia → Zaawansowane → Dane pogodowe na urządzeniu pokazuje, kiedy pobrano każdą warstwę i z którego przebiegu modelu pochodzi (wszystkie czasy w UTC).

Co oznaczają kolory strzałek wiatru?

Prędkość wiatru na trasie jest kolorowana według skali Beauforta: 0 = biały, 1 = jasnoniebieski, 2 = cyjan, 3 = jasnozielony, 4 = zielony, 5 = limonkowy, 6 = żółty, 7 = złoty, a od 34 kn (8 i więcej) czerwony — ten sam próg co ryzyka trasy i lista odcinków.

Czy mogę wybrać godzinę wypłynięcia dla prognozy?

Tak, do 48 godzin naprzód. Web Menu Trasa → Start. Mobile W oknie optymalizacji trasy. Pogoda w każdym punkcie jest wtedy brana na przewidywaną godzinę dotarcia do niego. Wszystkie czasy są w UTC.

Co robi „Optymalizuj trasę”?

Optymalizacja dopasowuje trasę tak, aby skrócić czas przelotu Twojego jachtu. Uwzględnia biegunową jachtu (prędkość względem kąta wiatru), prędkość i kierunek wiatru, prądy oraz wysokość i okres fal — każde według prognozy na czas, w którym będziesz na danym odcinku. Prędkości, halsy i próg silnika liczone są z wiatru, który naprawdę czują żagle: wiatru z prognozy pomniejszonego o prąd, co przy silnym pływie daje różnicę kilku węzłów. Informacje o trasie nadal pokazują wiatr z prognozy, a kąt do wiatru liczony jest od kursu, którym sterujesz. Utrzymuje trasę w wodzie wystarczająco głębokiej dla Twojego zanurzenia i zostawia punkty stałe na miejscu.

Web Menu Trasa → Oblicz trasę dla wybranego jachtu. Mobile Narzędzia trasy → przycisk z różdżką.

Podsumowanie trasy (Web menu Trasa → Podsumowanie trasy; Mobile narzędzia trasy → i) pokazuje każdy odcinek z prognozą, prędkościami i wykresami.

Czym są ryzyka na trasie?

Po każdej optymalizacji Navig8 sprawdza trasę pod kątem: kamieni, wraków i przeszkód blisko trasy (0,2 Mm na otwartej wodzie, 0,1 Mm wśród gęstych skał albo na płytkiej wodzie), odcinków przez wodę płytszą niż Twoje zanurzenie plus 1 m lub przez strefę zastrzeżoną albo w odległości do 0,1 Mm od nich, oraz odcinków z silnym wiatrem (od 34 kn), wysoką falą z boku lub od dziobu (od 2,5 m) lub silnym przeciwnym prądem (powyżej 2 kn) w czasie, gdy tam płyniesz. Sprawdzanie odbywa się w tle, więc zoptymalizowana trasa pojawia się od razu. Edycja trasy po optymalizacji oznacza listę jako nieaktualną aż do kolejnej optymalizacji.

Web Menu Trasa → Podsumowanie trasy, sekcja Ryzyka na trasie. PRO pokazuje każde ryzyko z milami trasy, odległością i godziną — kliknij, aby zobaczyć je na mapie; darmowe konta i goście widzą, ile ryzyk znaleziono. Płycizny są sprawdzane tylko po zalogowaniu — wystarczy darmowe konto. Kamienie i wraki pochodzą z OpenStreetMap i nie są kompletne, płycizny z EMODnet: trasa bez wykazanych ryzyk nie musi być bezpieczna, a lista nie zastępuje oficjalnych map.

Mobile Narzędzia trasy → i, sekcja Ryzyka na trasie — dotknij ryzyko, aby zobaczyć je na mapie. Offline płycizny są sprawdzane tylko w pobranych regionach (Menu mapy → Zarządzaj mapami).

Czy optymalizacja może zaplanować odcinki na silniku?

Tak. W opcjach silnika możesz wybrać Silnik przy wietrze poniżej podanej prędkości, Bez halsowania (pod wiatr na silniku zamiast halsowania), Tylko silnik albo Start i meta na silniku na podanym dystansie od portu. Odcinki na silniku są rysowane na fioletowo i liczone z Twoją prędkością marszową na silniku (Jacht → Prędkość na silniku; domyślnie typowa dla Twojego typu jachtu).

Web Menu Trasa → opcje silnika. Mobile W oknie optymalizacji trasy.

Co się dzieje z trasą dłuższą niż prognoza pogody?

Prognoza sięga około 5 dni (120 h). Optymalizator działa tylko tak daleko, jak według planu dopłyniesz w jej zasięgu — dalej prognoza nie jest podstawą do taktyki. Reszta trasy zostaje taka, jak ją narysowano, bez pogody i z szacowanym czasem dotarcia (oznaczonym ≈) według średniej prędkości części zoptymalizowanej. Komunikat mówi, do kiedy trasa jest zoptymalizowana, ten sam wiersz jest w podsumowaniu trasy, a ikona zegara na mapie wskazuje koniec prognozy. Zoptymalizuj ponownie bliżej wyjścia albo w trakcie rejsu, gdy nowsza prognoza sięgnie dalej.

Jeśli planujesz wypłynąć po końcu prognozy, trasy nie da się jeszcze zoptymalizować.

Dlaczego optymalizacja wymaga modelu jachtu?

Prędkość na wodzie zależy od biegunowej jachtu — zależności między prędkością łodzi, prędkością wiatru i kątem wiatru. Wybierz jacht przed optymalizacją (zob. Lokalizacja i jacht).

Czy optymalizacja działa offline?

Mobile Tak — w pobranych regionach, na podstawie pogody trasy zapisanej już w telefonie. Pobierz pogodę trasy, dopóki masz zasięg.

Czy mogę edytować trasę po optymalizacji?

Tak. Włącz tryb edycji i dowolnie dodawaj, usuwaj lub przesuwaj punkty, a potem zoptymalizuj ponownie. Mobile Cofnij w narzędziach trasy cofa kolejne zmiany.

Jak pokazać moją pozycję na mapie?

Mobile GPS włącza się przy uruchomieniu aplikacji (przy pierwszym użyciu aplikacja poprosi o zgodę). Twoja pozycja jest widoczna na mapie, a jej współrzędne w kafelku u góry ekranu. Dotknij kafelka, aby wyśrodkować mapę na jachcie i za nim podążać; dotknij ponownie albo przesuń mapę, aby przestać. Gdy mapa podąża za jachtem, przycisk kompasu przełącza między północą w górę a kursem w górę. GPS można wyłączyć w Ustawienia → Lokalizacja i nagrywanie. Gdy sygnał zniknie, kafelek pokazuje, od kiedy go nie ma, a dotknięcie uruchamia GPS ponownie.

Web Menu Jacht → Lokalizacja. Pokazuje pozycję wysyłaną przez aplikację mobilną zalogowaną na to samo konto, gdy jest w niej włączone udostępnianie lokalizacji.

Jak udostępnić moją lokalizację?

Wymaga konta Mobile Menu główne → Udostępnianie lokalizacji:

• Na Twoim koncie — włącz udostępnianie lokalizacji; pozycja jest wysyłana co jakiś czas i widoczna na Twoich pozostałych urządzeniach, np. w aplikacji webowej. Domyślnie wyłączone.
• Przez link — wybierz, jak długo link ma być ważny (24 godziny, 1 tydzień albo 1 miesiąc). Każdy, kto go otworzy, zobaczy Twoją aktualną pozycję w przeglądarce, bez aplikacji i konta. Linki wygasają same i można je w każdej chwili unieważnić. Aby link pokazywał pozycję, udostępnianie lokalizacji musi być włączone.

Gdy udostępniasz pozycję, informuje o tym ikona w kafelku lokalizacji.

Jak ustawić mój jacht?

Web Menu Jacht: model, nazwa, zanurzenie, prędkość na silniku i dane do MAYDAY.

Mobile Menu główne → Jacht: nazwa i skipper; model, długość, szerokość, zanurzenie i prędkość na silniku; oraz dane do MAYDAY (MMSI, znak wywoławczy, liczba osób na pokładzie).

Zanurzenie trzyma trasy z dala od wody zbyt płytkiej dla Ciebie, więc ustaw je, zanim cokolwiek zaplanujesz. Model i jego biegunowa decydują o prędkościach używanych przez optymalizację. Długość i szerokość są tylko informacyjne. Z kontem wszystko to jest zapisywane i synchronizowane między Twoimi urządzeniami.

Czym jest alarm kotwiczny?

Alarm kotwiczny pilnuje Twojej pozycji na kotwicy. Gdy jacht wyjdzie poza ustawiony promień od punktu uzbrojenia alarmu, rozlega się alarm dźwiękowy i pojawia się komunikat.

Jak włączyć alarm kotwiczny?

Mobile GPS musi być włączony. Rzuć kotwicę, dotknij przycisku kotwicy w prawej kolumnie i potwierdź listę kontrolną. Twoja bieżąca pozycja staje się środkiem okręgu kontrolnego; pasek pod kafelkiem lokalizacji pokazuje promień, odległość od punktu kotwiczenia i to, czy alarm ma wszystko, czego potrzebuje (dotknij go, aby zobaczyć szczegóły).

Promień (do 150 m) ustawisz w Ustawienia → Alarm kotwiczny. Dobrym punktem wyjścia jest długość wydanego łańcucha plus zapas.

Bardzo ważne: zezwól na lokalizację w tle, nie wyciszaj dźwięku i najlepiej trzymaj telefon na ładowarce.

Czy alarm może zabrzmieć na innym telefonie?

Wymaga konta Tak. Na telefonie zostawionym na jachcie włącz Ustawienia → Alarm kotwiczny → Powiadom moje pozostałe urządzenia. Gdy jego alarm się uruchomi, ten sam alarm zabrzmi na Twoich pozostałych urządzeniach zalogowanych na to samo konto — np. na telefonie, który zabierasz na ląd. Oba urządzenia potrzebują połączenia z siecią i zgody na powiadomienia; lista zarejestrowanych urządzeń jest w tym samym miejscu.

Czy alarm działa przy zablokowanym ekranie?

Tak, jeśli aplikacja może działać w tle. Nie zamykaj jej na siłę. Niektóre telefony stosują oszczędzanie baterii, którego aplikacja nie może obejść — przetestuj alarm w bezpiecznej chwili, zanim na nim polegasz. Ustawienia → Lokalizacja i nagrywanie → Utrzymuj aplikację włączoną w tle utrzymuje ją aktywną przez cały czas, kosztem większego zużycia baterii.

Co robi przycisk SOS?

Mobile Czerwony przycisk SOS (lewy górny róg) otwiera ekran awaryjny: lokalne numery alarmowe dla Twojej pozycji i komunikat MAYDAY przygotowany z danych jachtu, gotowy do odczytania na kanale 16 VHF — przez Ciebie albo dowolnego członka załogi.

Pierwszy numer to ogólny numer alarmowy 112 (w Wielkiej Brytanii 999) — działa z każdą kartą SIM w całej Europie; poproś o straż przybrzeżną albo ratownictwo morskie. Pod nim, gdy navig8 ma potwierdzony, jest bezpośredni numer morskiej służby ratowniczej danego kraju. Numery są sprawdzane u oficjalnych źródeł raz w roku. Na otwartym morzu, bez zasięgu, użyj kanału 16 VHF albo DSC.

Uzupełnij wcześniej dane do MAYDAY (Menu główne → Jacht): nazwa jachtu, skipper, MMSI, znak wywoławczy i liczba osób na pokładzie. Twoja bieżąca pozycja dodawana jest automatycznie.

Czym jest dziennik pokładowy? Wymaga konta

Mobile Dziennik zapisuje Twój ślad podczas żeglugi: punkty pozycji z czasem, przebyty dystans, czas trwania oraz pogodę (wiatr, fale, prądy) interpolowaną dla każdego punktu, gdy jest dostępna. Rejsy można oglądać na mapie i eksportować do CSV lub GPX.

Jak rozpocząć i zatrzymać nagrywanie?

Mobile GPS musi być włączony. Menu główne → Rozpocznij nagrywanie, potem wybierz nowy rejs albo kontynuację ostatniego. Podczas nagrywania pod SOS widać czerwony przycisk REC — dotknij go, aby zobaczyć, jak długo trwa rejs, i aby go zatrzymać (albo użyj Menu główne → Zatrzymaj nagrywanie).

Pozycja zapisywana jest co 1, 5 albo 15 minut — Ustawienia → Lokalizacja i nagrywanie → Częstotliwość zapisu pozycji w logbooku.

Czy nagrywanie działa przy wyłączonym ekranie?

Tak, jeśli zezwolisz na lokalizację w tle. Nie zamykaj aplikacji na siłę w trakcie rejsu. Niektóre telefony ograniczają działanie w tle, aby oszczędzać baterię — przetestuj nagrywanie w bezpiecznej chwili, zanim na nim polegasz.

Gdzie są zapisywane rejsy i gdzie je zobaczę?

Każdy rejs zapisuje się najpierw na urządzeniu — nagrywanie nie ma limitu, z siecią i bez niej. Rejsy trafiają do chmury, gdy jest połączenie, od najstarszego; w chmurze mieści się 7 rejsów na koncie darmowym i 100 na PRO. Menu główne → Przebyte trasy & dziennik pokładowy (mobile) pokazuje status każdego rejsu: w chmurze, czeka na wysłanie, tylko na tym telefonie albo tylko w chmurze (rejs z chmury zapisuje się na telefonie przy pierwszym otwarciu). Menu użytkownika (web) pokazuje rejsy w chmurze.

Co się dzieje, gdy chmura jest pełna?

Mobile Nic nie przepada: rejsy, które się nie zmieściły, zostają na telefonie. Aby zrobić miejsce, usuń rejs z chmury — Tylko z chmury zostawia go na telefonie — a potem stuknij Wyślij przy rejsie, który chcesz tam mieć; Odśwież wysyła czekające rejsy od najstarszego. Konto PRO mieści w chmurze do 100 rejsów.

Co się dzieje, gdy podczas nagrywania zniknie sygnał GPS?

Aplikacja ponawia próby w tle, a nagrywanie wznawia się, gdy GPS wróci. Kafelek lokalizacji pokazuje, od kiedy nie ma sygnału; dotknięcie go uruchamia GPS ponownie.

Jak zapisać trasę w chmurze?

Wymaga konta Web Menu użytkownika → Zapisz plan trasy. Mobile Menu główne → Zapisz plan trasy.

Nadaj trasie nazwę. Jest powiązana z Twoim kontem i dostępna na każdym urządzeniu. Konto FREE może mieć 5 zapisanych tras, konto PRO 50.

Jak wczytać trasę zapisaną w chmurze?

Wymaga konta Web Menu użytkownika → Wczytaj plan trasy. Mobile Menu główne → Wczytaj plan trasy. Lista jest przechowywana także w telefonie, więc otworzy się bez zasięgu.

Jak wyeksportować lub zaimportować trasę jako plik?

Trasy można eksportować do pliku .json i importować z powrotem, bez konta. Web Menu użytkownika → Eksportuj plan trasy do pliku / Importuj plan trasy z pliku. Mobile Menu główne → Trasy → eksport / import.

Jak pobrać mapy do użytku bez zasięgu?

Mobile Menu mapy (przycisk mapy w prawej kolumnie) → Zarządzaj mapami. Wybierz akweny, po których pływasz, z listy albo dotknij ich na mapie, i zatwierdź. Region zawiera:

• mapę bazową,
• płycizny i dane do planowania tras, więc trasy offline też omijają wodę zbyt płytką dla Twojego jachtu, oraz warstwa Za płytko dla mojego jachtu (aplikacja mobilna 1.26+),
• PRO batymetrię, a także rodzaj dna, jeśli włączysz go nad listą.

Pobieranie można w każdej chwili przerwać; pobrany region usuwasz, przytrzymując jego ikonę chmury. Pobieranie regionów wymaga konta — FREE lub PRO.

A pogoda bez zasięgu?

Mobile Aplikacja trzyma w telefonie kopię prognozy globalnej (wiatr, temperatura powietrza, fale, opady, widzialność). Pobiera ją przy każdym połączeniu — przez Wi-Fi i dane komórkowe, kilkadziesiąt megabajtów na pełne pięć dni, więc uważaj na roaming — i odświeża, gdy kopia ma ponad 12 godzin i pojawi się nowszy przebieg modelu. Pobrana pogoda trasy zostaje w telefonie, dopóki nie pobierzesz nowych danych dla trasy, więc możesz ją sprawdzać — i optymalizować z nią trasę — na morzu.

Czy mogę rysować trasę bez zasięgu?

Mobile Tak. W pobranych regionach punkty i odcinki są sprawdzane w telefonie tak samo jak online. Tryb rysowania offline (Ustawienia → Zaawansowane) pomija wszystkie sprawdzenia wody — używaj go tylko wtedy, gdy normalne planowanie nie jest możliwe, bo taka trasa może przechodzić przez ląd.

Co pokazuje mapa bez połączenia?

Mobile Z połączeniem widzisz mapę online. Bez niego aplikacja przechodzi na mapę offline tylko tam, gdzie masz pobrany region, i wraca do mapy online kilka sekund po odzyskaniu połączenia. Poza Twoimi regionami pokazuje fragmenty mapy zapamiętane podczas wcześniejszego oglądania, a komunikat pod kafelkiem pozycji mówi o tym i ma przycisk Mapy offline. Tak jak komunikat o tym, jak policzono trasę, po kilku sekundach zwija się do wąskiej zakładki przy lewej krawędzi ekranu: dotknij zakładki, żeby przeczytać go ponownie, albo ‹, żeby zwinąć go samemu. Zostaje, dopóki nie wróci połączenie.

Możesz wybrać sam: menu Mapa → Mapa bazowa: Auto, Online (zawsze mapa online, także bez połączenia) albo Offline (zawsze pobrane regiony, także z połączeniem).

Bez konta nie można pobierać regionów, więc offline widzisz tylko zapamiętane fragmenty mapy, a trasy są sprawdzane względem uproszczonej linii brzegowej, bez kontroli głębokości. Kopia pogody, ikony znaków, GPS i alarm kotwiczny działają dalej. Darmowe konto pozwala pobierać mapy offline.

Ustawienia zmienione bez połączenia trafiają na Twoje konto po odzyskaniu połączenia. Jeśli w tym czasie to samo ustawienie zmieniono na innym urządzeniu, aplikacja zapyta, którą wartość zachować.

Co działa offline, a co wymaga połączenia?

Mobile Szybkie zestawienie:

* W pobranych regionach.

** W pobranych regionach, z pogodą trasy pobraną wcześniej.

*** Kopia zapisana w telefonie.

**** Według ostatniej synchronizacji.

Przycisk menu głównego pokazuje połączenie z serwerami Navig8: żółty podczas sprawdzania, czerwony, gdy są nieosiągalne.

Jak założyć konto?

Mobile Na ekranie logowania wybierz Kontynuuj z e-mailem → Załóż konto albo zaloguj się przez Google lub Apple. Web Menu użytkownika → Zaloguj się. Przy rejestracji e-mailem potwierdź ją linkiem, który wyślemy.

Nie dostałem e-maila aktywacyjnego ani linku do resetu hasła

Najpierw sprawdź folder spam — e-maile z navig8.pro czasem tam trafiają. Jeśli nie ma tam e-maila aktywacyjnego, spróbuj się zalogować: gdy adres nie jest jeszcze potwierdzony, ekran logowania pokaże Wyślij ponownie e-mail aktywacyjny (raz na minutę). Ten sam link widać zaraz po założeniu konta. Przy resecie hasła dotknij ponownie Resetuj hasło. Konto założone w aplikacji mobilnej (1.26+) potwierdzasz na stronie navig8.pro — potem wróć do aplikacji i zaloguj się.

Jak zmienić język aplikacji?

Mobile Ustawienia → Ogólne → Język (na ekranie logowania: ikona globusa). Przy pierwszym uruchomieniu aplikacja używa języka urządzenia, jeśli jest jednym z sześciu obsługiwanych. Web Ustawienia. Gdy jesteś zalogowany, wybór zapisuje się na Twoim koncie.

Jak przejść na PRO?

Otwórz swoje konto (Menu główne → Konto na telefonie, menu użytkownika w przeglądarce) i wybierz przejście na PRO. PRO kosztuje 19,99 € rocznie; nowi subskrybenci mogą zacząć od bezpłatnego 3-dniowego okresu próbnego. Odblokowuje funkcje oznaczone PRO w tabeli porównania.

Jak usunąć konto i wszystkie dane?

W dowolnej chwili, z ekranu konta → usunięcie konta. Razem z nim usuwane są wszystkie Twoje dane. Usunięcie konta nie anuluje subskrypcji PRO — najpierw ją anuluj (navig8.pro, App Store albo Google Play); aplikacja o tym przypomni i zaproponuje Zarządzaj subskrypcją (aplikacja mobilna 1.26+).

Znalazłem błąd albo mam pomysł na funkcję — gdzie to zgłosić?

Skorzystaj z naszego formularza kontaktowego — czytamy każde zgłoszenie.

Czym są mapy batymetryczne? PRO

Batymetria rysuje na mapie głębokość wody jako izobaty i sondowania (mapa bazowa © MapTiler © autorzy OpenStreetMap, znaki nawigacyjne OpenSeaMap). Pomaga znaleźć płycizny, ocenić kotwicowisko i zaplanować wejście do portu.

Gdzie woda jest za płytka dla mojego jachtu? Wymaga konta

Warstwa Za płytko dla mojego jachtu zakreskowuje wodę płytszą niż Twoje zanurzenie razem z obszarami zastrzeżonymi, np. farmami wiatrowymi. Planowanie tras też omija te obszary, z jednym wyjątkiem: droga do mariny może prowadzić przez kreskowaną wodę, bo głębokość nie jest tam gwarantowana. Obserwuj echosondę i sprawdź lokalne locje. Jest dostępna w każdym planie po zalogowaniu, FREE i PRO, i pozostaje wyłączona, dopóki jej nie włączysz. Kreskowanie widać od przybliżenia 8, a po zmianie zanurzenia w ustawieniach jachtu od razu się do niego dopasowuje. Płycizny są wyznaczone do 4 m, więc przy głębszym zanurzeniu warstwa pokazuje obszar 4 m. Głębokości pochodzą z EMODnet i nie są poprawione o pływ.

Web Menu Mapa → Za płytko dla mojego jachtu. Dane regionów w widoku pobierają się w trakcie przesuwania mapy; naraz rysowane są najwyżej cztery regiony.

Mobile Menu mapy → Warstwy na mapie → Za płytko dla mojego jachtu (aplikacja mobilna 1.26+). Warstwa przychodzi z regionami pobranymi w Zarządzaj mapami i działa z zasięgiem i bez niego. Gdy region nie jest pobrany, menu pokazuje Pobierz region, aby zobaczyć płycizny.

Co pokazują Informacje o punkcie?

Web Kliknij mapę prawym przyciskiem i wybierz Pokaż informacje o tym punkcie. Mobile Przytrzymaj mapę i dotknij przycisku i.

Panel pokazuje pozycję i, gdy znana jest Twoja lokalizacja, odległość od Ciebie. Po zalogowaniu wiersz Twój jacht, z zanurzeniem w nawiasie (aplikacja mobilna 1.26+), mówi, czy jacht się tu zmieści: Za płytko lub obszar zastrzeżony, Wystarczająco głęboko albo Ląd, także przy wyłączonej warstwie. Poza obszarem navig8, a offline poza pobranymi regionami, pojawia się Brak danych o płyciznach. PRO PRO pokazuje też głębokość (przy włączonej batymetrii) i rodzaj dna.

Skąd pochodzą dane batymetryczne i jaki obszar obejmują?

Z EMODnet (European Marine Observation and Data Network). Zasięg: wody europejskie — Morze Śródziemne, Morze Północne, Bałtyk i atlantyckie wybrzeże Europy, w tym Wyspy Brytyjskie.

Jak włączyć batymetrię?

Web Menu Mapa → Mapy batymetryczne.

Mobile Pobierz swoje akweny w Menu mapy → Zarządzaj mapami, potem włącz Menu mapy → Warstwy na mapie → Batymetria. Warstwa pokazuje tylko to, co jest w telefonie, więc działa z zasięgiem i bez niego.

PRO Batymetria jest dostępna dla kont PRO.

Czy mogę wczytać własną mapę (.mbtiles)?

Web Tak, w każdym planie, także bez konta. Menu Mapa → Wczytaj mapę (.mbtiles) i wybierz rastrowy plik .mbtiles (kafle PNG, JPG lub WebP, np. wyeksportowany dla OpenCPN albo z SAS.Planet). Mapa rysuje się pod trasą, a widok przesuwa się na jej obszar. Plik zostaje w przeglądarce — nic nie jest wysyłane do navig8. Naraz jedna mapa; po odświeżeniu strony wczytaj ją ponownie. Wektorowe .mbtiles nie są obsługiwane. Działa w Chrome, Edge i Firefox; Safari może odrzucić duże pliki. Niedostępne w aplikacji mobilnej. Kopia mapy w przeglądarce jest usuwana, gdy mapa zostanie zamknięta we wszystkich kartach.

Czym jest funkcja Mariny?

Mariny i porty są widoczne na mapie dla każdego, także bez konta (aplikacja mobilna 1.26+). Dotknij mariny, aby zobaczyć jej nazwę i typ. PRO dodaje szczegóły — kanał VHF, maksymalne zanurzenie, pływy, udogodnienia i kontakt — oraz dodanie mariny do trasy jednym dotknięciem. Web Menu Mapa → Mariny i porty. Mobile Menu mapy → Mariny i porty. W tym samym menu można podświetlić Stacje paliw (PRO).

Włączyłem Mariny, ale nie widzę znaczników. Dlaczego?

Znaczniki marin pojawiają się od poziomu zoomu 7 i bliżej. Przybliż mapę w okolicy celu, a się pokażą.

Czym są znaki nawigacyjne? PRO

Pławy, stawy, światła i inne pomoce nawigacyjne, z OpenSeaMap. Dotknij znaku, aby zobaczyć szczegóły; znaki świecące mają symulację świateł IALA, pokazującą kolor i charakterystykę, jakich spodziewać się nocą. Szczegóły znaków i symulacja świateł są częścią PRO. Mobile Znaki i mariny są przechowywane w telefonie i widoczne także offline.

Czym są dane o rodzaju dna?

Warstwa rodzaju dna pokazuje, z czego jest dno — piasek, muł, skała, żwir lub roślinność. Od tego mocno zależy trzymanie kotwicy, więc pomaga wybrać kotwicowisko. Dane: EMODnet, wody europejskie (ten sam zasięg co batymetria).

Jak je włączyć?

Web Menu Mapa → Rodzaj dna. PRO Kliknij mapę prawym przyciskiem → Pokaż informacje o tym punkcie, aby zobaczyć głębokość i dno w punkcie (z włączonych warstw).

Mobile Menu mapy → Zarządzaj mapami: włącz rodzaj dna nad listą i pobierz region; potem Menu mapy → Warstwy na mapie → Rodzaj dna. Przytrzymaj palec na mapie, aby poznać głębokość i rodzaj dna w danym punkcie.

Czym jest funkcja statków AIS?

AIS (Automatic Identification System) to system śledzenia używany przez statki. Navig8 pokazuje jednostki w Twojej okolicy jako magentowe strzałki skierowane zgodnie z kursem nad dnem, odświeżane mniej więcej co 2 minuty. Jednostki wolniejsze niż 0,5 w albo bez znanego kursu są pokazane jako kropki. Dotknij jednostki, aby zobaczyć nazwę, typ, MMSI, prędkość, kurs i wiek danych (czerwony, gdy starsze niż 30 minut).

Jak włączyć statki AIS?

Najpierw musi być włączona lokalizacja. Web Menu Mapa → Pokaż statki w mojej okolicy. Mobile Menu mapy → Pobliskie statki z AIS.

Czym różnią się Gość, FREE i PRO?

PRO: 19,99 € rocznie, z bezpłatnym 3-dniowym okresem próbnym dla nowych subskrybentów.

Jakie dane o mnie przechowuje Navig8?

Tylko te, które są potrzebne do działania usługi:

• Adres e-mail konta — do logowania i odzyskiwania konta.
• Status konta — FREE lub PRO oraz data wygaśnięcia PRO.
• Preferencje — język, jednostki, dane jachtu (model, nazwa, zanurzenie, wymiary, prędkość na silniku, dane do MAYDAY), zasięg alarmu kotwicznego, wybór raportowania błędów i preferowany środek mapy.
• Zapisane trasy — tylko trasy, które zapiszesz w chmurze (nazwa i punkty). Trasy eksportowane do plików .json nigdy nie trafiają na nasze serwery.
• Udostępniana lokalizacja — Twoja pozycja, tylko gdy udostępniasz ją na koncie albo przez link. Nigdy nie włącza się automatycznie; linki wygasają i można je unieważnić.
• Rejsy z dziennika — ślady rejsów, które sam nagrywasz, synchronizowane, gdy jesteś zalogowany. Możesz je w każdej chwili przeglądać i usuwać.
• Zarejestrowane urządzenia — tylko jeśli używasz alarmu kotwicznego na innych urządzeniach: token powiadomień dla każdego urządzenia.

Te dane widzisz tylko Ty — a Twoją pozycję osoby, którym wyślesz link. Konto ze wszystkimi danymi możesz w każdej chwili usunąć na ekranie konta.

Polityka prywatności

Nie zbieramy danych reklamowych ani nie stosujemy śledzenia przez podmioty trzecie.

Czy Navig8 Mobile zbiera dane, gdy aplikacja się zawiesi?

Mobile Tylko jeśli na to pozwolisz: anonimowa diagnostyka awarii i błędów pomaga nam szybciej naprawiać problemy ze stabilnością. Włączysz ją lub wyłączysz w każdej chwili w Ustawienia → Zaawansowane → Raportowanie błędów (Sentry).

Czy moja lokalizacja jest cały czas śledzona?

Mobile GPS włącza się razem z aplikacją, aby pokazać Twoją pozycję na mapie; ta informacja zostaje w telefonie. Możesz go wyłączyć w Ustawienia → Lokalizacja i nagrywanie. Udostępnianie lokalizacji i nagrywanie rejsu to osobne kroki, które zawsze uruchamiasz sam.

Web Aplikacja webowa nie korzysta z GPS Twojego urządzenia. Pokazuje tylko pozycję wysłaną przez aplikację mobilną, gdy udostępnianie jest włączone.