Navig8 logo

Navig8 – Ayuda & FAQ

Bienvenido a la página de ayuda de Navig8. Aquí encontrarás respuestas a las preguntas más frecuentes sobre la planificación de rutas, los datos meteorológicos y el uso de la app en el mar. ¿Tienes una pregunta o has encontrado un error? Escríbenos — leemos todos los mensajes.

1. Primeros pasos

¿Qué es Navig8?

Navig8 es un planificador de rutas a vela y una app de navegación a bordo. Mantiene tu ruta en aguas navegables con profundidad suficiente para tu velero, superpone las previsiones meteorológicas (viento, olas, mar de fondo, corrientes, mareas) y la optimiza para tu barco.

Funciones principales:

  • Planificación de rutas con comprobación automática de tierra y de aguas demasiado someras para tu calado
  • Meteorología a lo largo de la ruta y en todo el mapa, también en cualquier punto seleccionado
  • Optimización de la ruta para tu modelo de velero, la hora de salida y tus preferencias de motor
  • Mapas sin conexión: descarga las zonas donde navegas y planifica, comprueba y optimiza rutas sin cobertura (app móvil)
  • Posición GPS, grabación de travesías (diario), compartir ubicación y alarma de fondeo (app móvil)
  • Pantalla SOS con los números de emergencia locales y un mensaje MAYDAY listo para leer (app móvil)
  • Batimetría, tipo de fondo, detalles de marinas y señales marítimas y embarcaciones AIS cercanas para Europa (PRO)
  • Rutas y travesías guardadas en la nube y sincronizadas entre la app web y la app móvil
  • Disponible en el navegador en navig8.pro y como app móvil, en inglés, polaco, francés, español, alemán e italiano

¿Hay una app móvil?

Sí. Navig8 está disponible como app web y como app móvil para iOS y Android («Navig8 Sailing» en App Store y Google Play). Rutas, travesías y ajustes se sincronizan entre ellas a través de tu cuenta. La app web es cómoda para planificar en pantalla grande; la app móvil añade GPS, mapas sin conexión, alarma de fondeo, grabación de travesías, compartir ubicación y la pantalla SOS.

¿Qué hago antes de mi primera travesía?

  1. Configura tu velero — el modelo y el calado deciden cuánto se acercan tus rutas a los bajos y a qué velocidad las navegas (ver Posición & velero).
  2. Descarga las zonas donde navegas — Móvil menú Mapa → Gestionar mapas (ver Mapas sin conexión).
  3. Completa los datos para MAYDAY — nombre del barco, patrón, MMSI, indicativo de llamada y personas a bordo (ver SOS & MAYDAY).

Móvil Al iniciar la app por primera vez, un breve recorrido muestra los botones principales. Puedes repetirlo desde la ventana de ayuda (botón ? o Menú principal → Ayuda).

¿Necesito una cuenta?

No. Sin cuenta puedes planificar hasta 5 rutas nuevas al día (rutas de hasta 1500 MN, como en todos los planes), obtener viento, olas y corrientes, optimizar la ruta hasta 5 veces al día, usar el GPS y la alarma de fondeo en la app móvil, ver el resumen de la ruta y exportar/importar rutas como archivos .json. Una cuenta gratuita añade:

  • Planificar y optimizar rutas sin límite diario
  • Descarga de mapas para uso sin conexión (app móvil)
  • Guardar rutas en la nube y cargarlas en otros dispositivos
  • Mareas y mar de fondo
  • Grabación de travesías (diario) y compartir ubicación
  • Alarma de fondeo en tus otros dispositivos

La batimetría, el tipo de fondo, los detalles de marinas y señales marítimas y las embarcaciones AIS requieren una cuenta PRO — ver la comparativa de planes.

2. Planificación de rutas

¿Cómo añado waypoints?

Web Activa el Modo de edición (botón del lápiz en la barra superior) y haz clic en el mapa para colocar waypoints. También puedes hacer clic derecho en el mapa y elegir Añadir punto de ruta aquí; funciona también con el modo de edición desactivado.

Móvil Abre las herramientas de ruta (botón abajo a la izquierda) y activa el modo de edición con el lápiz — está justo encima del botón de herramientas de ruta. Después toca el mapa. También puedes mantener pulsado cualquier punto del mapa y elegir Añadir waypoint.

Navig8 comprueba cada tramo frente a la tierra y a las aguas demasiado someras para tu calado. Si un nuevo waypoint haría pasar un tramo por tierra, intenta rodearla automáticamente. Donde navig8 aún no tiene datos de bajos, solo se comprueba la tierra: la app lo indica una vez por ruta, e Información de ruta (móvil) y el panel lateral (web) cuentan y marcan esos tramos — en línea igual que sin conexión sin mapas descargados (app móvil 1.26+).

Insertar un punto en un tramo: en modo edición hay un pequeño círculo en el centro de cada tramo; haz clic o tócalo para añadir allí un punto. Es ajustable, así que la optimización puede moverlo.

Móvil Salir desde donde estás: al añadir el primer punto, si el teléfono conoce su posición en el agua, la app pregunta si la ruta empieza en el punto tocado o en tu posición actual.

¿Cómo elimino un waypoint?

Web Haz clic derecho en el waypoint o elimínalo de la lista de waypoints del panel lateral. Al hacer clic en un waypoint se abre su ventana con un botón Eliminar.

Móvil Toca un waypoint para seleccionarlo — aparece un panel con Eliminar. Deshacer en las herramientas de ruta revierte el último cambio.

¿Puedo mover un waypoint?

Web Arrastra el waypoint a una nueva posición; no hace falta el modo de edición. Mientras arrastras, unos tramos discontinuos hacia los waypoints vecinos muestran por dónde irá la ruta. Si un tramo cruzara tierra o bajos, Navig8 lo rodea y añade waypoints ajustables, igual que al añadir un punto.

Móvil Mantén pulsado el waypoint hasta notar una breve vibración y arrástralo — no hace falta seleccionarlo antes. Mientras arrastras, unos tramos discontinuos hasta los waypoints vecinos muestran por dónde irá la ruta; la comprobación del agua se hace al soltar.

¿Qué son los waypoints fijos y ajustables?

Un waypoint puede ser fijo (contorno amarillo) o ajustable. La optimización deja los fijos exactamente donde están — úsalo para la entrada de un puerto, una marca que hay que rodear o un lugar donde quieres parar — y puede mover los ajustables. La salida y la llegada son fijas por defecto. Móvil Toca un waypoint y usa Fijar / Hacer ajustable. Web Haz clic en un waypoint y usa Fijar / Hacer ajustable en su ventana (el doble clic sigue funcionando).

La app avisa de que un tramo cruza tierra — ¿qué significa?

Tras añadir, eliminar o mover un waypoint, la línea directa entre dos puntos pasa por tierra (o por aguas demasiado someras para tu calado). Al añadir o mover un waypoint, Navig8 intenta rodearla automáticamente; si no lo consigue, ajusta los waypoints a mano.

Cuando un waypoint cae en aguas demasiado someras para tu calado, o un tramo las cruza, el aviso tiene el botón Mostrar bajos en el mapa. Activa la capa Demasiado poco profundo para mi yate, para que veas adónde mover el punto. Móvil Si la región no está descargada, la app abre también la lista de mapas sin conexión con esa región seleccionada (app móvil 1.26+).

¿Cómo borro toda la ruta?

Web Menú Ruta → Limpiar plan de ruta.

Móvil Herramientas de ruta → icono de papelera.

¿Cómo mido una distancia o encuentro un lugar?

Web Usa los botones Regla y Buscar de la barra superior.

Móvil Abre el grupo de herramientas (abajo a la derecha) — contiene la regla, la búsqueda en el mapa, los botones de zoom y el botón que oculta la interfaz. Arrastra cualquier extremo de la regla; la línea y la distancia siguen a tu dedo. La búsqueda encuentra marinas, señales marítimas y localidades costeras por su nombre.

La búsqueda encuentra localidades costeras, marinas y señales marítimas con nombre en toda la zona de navig8, con cualquier plan. Puedes omitir los acentos: swinoujscie encuentra Świnoujście, leba encuentra Łeba (app móvil 1.26+).

¿Hay límites de longitud de ruta?

Una ruta puede tener hasta 1500 MN, en todos los planes. Un tramo (entre dos waypoints consecutivos) calculado en línea por el servidor navig8 puede tener hasta 200 MN: en la web siempre, y en la app móvil cuando el teléfono no tiene los mapas de la zona o está activado Preferir enrutamiento API en línea. Por encima del límite, la app muestra un mensaje y no coloca el waypoint.

Mobile Desde la versión 1.26 de la app, un tramo calculado en el teléfono con mapas descargados no tiene límite propio, solo el límite de la ruta. Descargar mapas requiere una cuenta gratuita; si un tramo es demasiado largo, la app te indica qué hacer.

Sin cuenta puedes empezar 5 rutas nuevas y hacer 5 optimizaciones de ruta al día. Una ruta cuenta cuando se calcula su primer tramo; borrarla y volver a dibujarla en menos de dos minutos no cuenta como una nueva, y cargar una ruta guardada o un archivo .json nunca cuenta. Al alcanzar el límite, la app te ofrece crear una cuenta gratuita, que lo elimina.

¿Por qué no puedo añadir un tramo de más de 200 MN?

En línea, el servidor navig8 busca para cada tramo un paso alrededor de la tierra y los bajos, y los tramos muy largos le llevarían demasiado tiempo, así que un tramo calculado en línea puede tener hasta 200 MN. Añade un waypoint intermedio o deja que el teléfono calcule el tramo.

Mobile Desde la versión 1.26 de la app: crea una cuenta gratuita, descarga los mapas de la zona (menú Mapa → Gestionar mapas) y comprueba que Preferir enrutamiento API en línea (Configuración → Avanzado) está desactivado. El teléfono calculará el tramo con los mapas descargados, hasta el límite de ruta de 1500 MN. Si el tramo debe rodear tierra lejos de la línea recta (p. ej. de Croacia a Córcega rodeando Italia), la app determina por qué mapas pasa y te indica los que faltan.

3. Datos meteorológicos

¿Qué datos meteorológicos hay?

A lo largo de la ruta y en tu posición:

  • Viento — velocidad, rachas y dirección en cada tramo
  • Olas — altura significativa, periodo y dirección
  • Mar de fondo
  • Corrientes — velocidad y dirección
  • Mareas — altura de la marea

En todo el mapa: viento, temperatura del aire, altura de las olas, precipitación y visibilidad (niebla).

En un punto concreto: Web menú Meteorología → Consultar meteorología en el punto seleccionado; Móvil mantén pulsado el mapa y elige la acción meteorológica. O clic derecho en el mapa → Consultar meteorología en el punto seleccionado.

¿De dónde vienen los datos meteorológicos?

  • Meteorología de la ruta (viento, olas, mar de fondo, corrientes) — ECMWF, a través de Open-Meteo. Se obtiene solo para tu ruta y tu posición, en una malla mucho más densa y con paso horario — son los mismos datos con los que trabaja la optimización.
  • Meteorología global — GFS (NOAA): cada hora durante las próximas 48 horas y después cada tres horas hasta cinco días. Menos detallada, pero disponible en todas partes a la vez; dibuja las flechas de viento y las capas de color, y es la previsión que la app móvil guarda para usarla sin cobertura.
  • Mareas — Marea.

¿Cómo obtengo la meteorología de mi ruta?

Web Abre el menú Meteorología y activa los datos que quieras.

Móvil Toca el botón de meteorología (abajo a la derecha) y activa los datos que quieras. Tocar el título de una sección la pliega en una fila de iconos.

Los datos de ruta necesitan al menos un tramo de ruta, o tu posición en la app móvil.

¿Qué tan actuales son los datos?

Los modelos de previsión suelen actualizarse cada 6 horas. Móvil Configuración → Avanzado → Datos meteorológicos en este dispositivo muestra cuándo se descargó cada capa y de qué ejecución del modelo procede (todas las horas en UTC).

¿Qué significan los colores de las flechas de viento?

La velocidad del viento en la ruta se colorea según la escala Beaufort: 0 = blanco, 1 = azul claro, 2 = cian, 3 = verde claro, 4 = verde, 5 = lima, 6 = amarillo, 7 = dorado, y rojo desde 34 kn (8 y más), el mismo umbral que los riesgos de la ruta y la lista de tramos.

¿Puedo elegir la hora de salida para la previsión?

Sí, hasta 48 horas por delante. Web Menú Ruta → Start. Móvil En la ventana de optimización de la ruta. La meteorología de cada waypoint se toma entonces para la hora estimada de llegada. Todas las horas se muestran en UTC.

4. Optimización de rutas

¿Qué hace «Optimizar ruta»?

La optimización ajusta tu ruta para reducir el tiempo de travesía de tu velero, teniendo en cuenta su polar (velocidad según el ángulo al viento), la velocidad y dirección del viento, las corrientes y la altura y el periodo de las olas — cada uno previsto para el momento en que estarás en ese tramo. Las velocidades, las bordadas y el umbral del motor usan el viento que de verdad sienten las velas: el viento previsto menos la corriente, que con una corriente de marea fuerte cambia varios nudos. El resumen de la ruta sigue mostrando el viento previsto; el ángulo al viento se mide desde el rumbo que gobiernas. Mantiene la ruta en aguas con profundidad suficiente para tu calado y deja los waypoints fijos donde están.

Web Menú Ruta → Optimizar ruta para el velero seleccionado. Móvil Herramientas de ruta → botón de la varita mágica.

El resumen de ruta (Web menú Ruta → Resumen de ruta; Móvil herramientas de ruta → i) muestra cada tramo con su previsión, velocidades y gráficos.

¿Qué son los riesgos en la ruta?

Tras cada optimización, Navig8 revisa la ruta en busca de: rocas, pecios y obstrucciones cerca del trazado (0,2 MN en aguas abiertas, 0,1 MN entre rocas densas o en aguas someras), tramos a través o a menos de 0,1 MN de aguas menos profundas que tu calado más 1 m o de una zona restringida, y tramos con viento fuerte (34 kn o más), olas altas de través o de proa (2,5 m o más) o una corriente fuerte en contra (más de 2 kn) en el momento en que los navegas. La revisión se hace en segundo plano, así que la ruta optimizada aparece al instante. Editar la ruta después marca la lista como desactualizada hasta la siguiente optimización.

Web Menú Ruta → Resumen de ruta, sección Riesgos en la ruta. PRO muestra cada riesgo con sus millas, distancia y hora — haz clic para verlo en el mapa; las cuentas gratuitas y los visitantes ven cuántos se encontraron. Los bajos solo se comprueban con la sesión iniciada; basta una cuenta gratuita. Las rocas y los pecios proceden de OpenStreetMap y están incompletos, los bajos de EMODnet: una ruta sin riesgos listados no es necesariamente segura y la lista no sustituye a las cartas oficiales.

Mobile Herramientas de ruta → i, sección Riesgos en la ruta — toca un riesgo para verlo en el mapa. Sin conexión, los bajos solo se comprueban en las regiones descargadas (menú Mapa → Gestionar mapas).

¿Puede la optimización planificar tramos a motor?

Sí. En las opciones de motor puedes elegir Motor con viento inferior a una velocidad dada, Sin bordos (motor en ceñida en vez de dar bordadas), Solo motor o Salida y llegada a motor en una distancia dada desde el puerto. Los tramos a motor se dibujan en morado y usan tu velocidad de crucero a motor (Velero → Velocidad a motor; por defecto la típica de tu tipo de velero).

Web Menú Ruta → opciones de motor. Móvil En la ventana de optimización de la ruta.

¿Qué pasa con una ruta más larga que el pronóstico del tiempo?

El pronóstico llega a unos 5 días (120 h). El optimizador solo trabaja hasta donde está previsto que navegues dentro de ese plazo — más allá, un pronóstico no sirve de base para la táctica. El resto de la ruta queda como la dibujaste, sin meteorología y con una hora de llegada estimada (marcada con ≈) a la velocidad media de la parte optimizada. Un mensaje indica hasta dónde llegó la optimización, la misma línea aparece en el resumen de la ruta y un icono de reloj en el mapa marca el final del pronóstico. Vuelve a optimizar más cerca de la salida o navegando, cuando un pronóstico más reciente llegue más lejos.

Si piensas salir después de que termine el pronóstico, la ruta todavía no se puede optimizar.

¿Por qué la optimización necesita un modelo de velero?

La velocidad sobre el agua depende de la polar de tu barco — la relación entre su velocidad, la velocidad del viento y el ángulo al viento. Elige tu velero antes de optimizar (ver Posición & velero).

¿Funciona la optimización sin conexión?

Móvil Sí — en las regiones descargadas, con la meteorología de ruta ya guardada en el teléfono. Obtén la meteorología de ruta mientras aún tengas cobertura.

¿Puedo editar la ruta después de optimizarla?

Sí. Activa el modo de edición y añade, elimina o mueve waypoints libremente; después vuelve a optimizar. Móvil Deshacer en las herramientas de ruta revierte tus cambios uno a uno.

5. Posición & velero

¿Cómo muestro mi posición en el mapa?

Móvil El GPS se inicia con la app (que pide permiso la primera vez). Tu posición aparece en el mapa y sus coordenadas en la casilla de la parte superior. Toca la casilla para centrar el mapa en el barco y seguirlo; vuelve a tocarla o mueve el mapa para dejar de hacerlo. Mientras el mapa sigue al barco, el botón de la brújula cambia entre norte arriba y rumbo arriba. El GPS se puede desactivar en Configuración → Ubicación y grabación. Si se pierde la señal, la casilla indica desde cuándo y un toque reinicia el GPS.

Web Menú Velero → Posición. Muestra la posición enviada por la app móvil con sesión en la misma cuenta, cuando en ella está activado compartir ubicación.

¿Cómo comparto mi ubicación?

Móvil Menú principal → Compartir posición:

  • Con tu cuenta — activa compartir ubicación; tu posición se envía periódicamente y aparece en tus otros dispositivos, por ejemplo en la app web. Desactivado por defecto.
  • Con un enlace — elige cuánto tiempo será válido (24 horas, 1 semana o 1 mes). Quien lo abra verá tu posición actual en un navegador, sin app ni cuenta. Los enlaces caducan solos y se pueden revocar en cualquier momento. Compartir ubicación debe estar activado para que el enlace muestre tu posición.

Mientras compartes, un icono en la casilla de posición lo indica.

¿Cómo configuro mi velero?

Web Menú Velero: modelo, nombre, calado, velocidad a motor y los datos para MAYDAY.

Móvil Menú principal → Velero: nombre y patrón; modelo, eslora, manga, calado y velocidad a motor; y los datos para MAYDAY (MMSI, indicativo de llamada, personas a bordo).

El calado mantiene las rutas lejos de las aguas demasiado someras para ti, así que configúralo antes de planificar nada. El modelo y su polar deciden las velocidades que usa la optimización. La eslora y la manga son solo informativas. Con una cuenta, todo se guarda y se sincroniza entre tus dispositivos.

6. Alarma de fondeo

¿Qué es la alarma de fondeo?

La alarma de fondeo vigila tu posición mientras estás fondeado. Si el barco sale de un radio fijado alrededor del punto donde se armó la alarma, suena una alarma acústica y aparece un aviso.

¿Cómo activo la alarma de fondeo?

Móvil El GPS debe estar activado. Fondea y toca el botón del ancla de la columna derecha; confirma la lista de comprobación. Tu posición actual pasa a ser el centro del círculo de vigilancia; una barra bajo la casilla de posición muestra el radio, la distancia al punto de fondeo y si la alarma tiene todo lo que necesita (tócala para ver los detalles).

Ajusta el radio (hasta 150 m) en Configuración → Alarma de fondeo. Un buen punto de partida es la longitud de cadena largada más un margen.

Muy importante: permite la ubicación en segundo plano, no silencies el sonido y, a ser posible, deja el teléfono cargando.

¿Puede sonar la alarma en otro teléfono?

Sí. Activa Configuración → Alarma de fondeo → Avisar a mis otros dispositivos en el teléfono que queda a bordo. Cuando salte su alarma, la misma sonará en tus otros dispositivos con sesión en la misma cuenta — por ejemplo, el teléfono que llevas a tierra. Ambos dispositivos necesitan conexión de red y notificaciones permitidas; la lista de dispositivos registrados está en el mismo lugar.

¿Funciona la alarma con la pantalla bloqueada?

Sí, siempre que la app pueda funcionar en segundo plano. No la fuerces a cerrarse. Algunos teléfonos aplican ahorros de batería que la app no puede evitar — prueba la alarma en un momento seguro antes de confiar en ella. Configuración → Ubicación y grabación → Mantener la app activa en segundo plano la mantiene activa en todo momento, a costa de más batería.

7. SOS & MAYDAY

¿Qué hace el botón SOS?

Móvil El botón rojo SOS (arriba a la izquierda) abre la pantalla de emergencia: los números de emergencia locales para tu posición y un mensaje MAYDAY preparado con los datos de tu velero, listo para leer en el canal 16 de VHF — por ti o por cualquier tripulante.

El primer número es el número general de emergencias 112 (999 en el Reino Unido): funciona con cualquier tarjeta SIM en toda Europa; pide guardacostas o salvamento marítimo. Debajo, cuando navig8 tiene uno confirmado, aparece el número directo del servicio de salvamento marítimo del país. Los números se comprueban en fuentes oficiales una vez al año. En mar abierto, sin cobertura, usa el canal 16 de VHF o LSD.

Completa antes los datos para MAYDAY (Menú principal → Velero): nombre del barco, patrón, MMSI, indicativo de llamada y personas a bordo. Tu posición actual se añade automáticamente.

Nota: Navig8 no envía ninguna señal de socorro por sí mismo. Usa siempre tu radio VHF, la LSD (DSC) u otro equipo homologado.

8. Diario de navegación

¿Qué es el diario de navegación?

Móvil El diario graba tu derrota mientras navegas: puntos de posición con hora, distancia recorrida, tiempo transcurrido y la meteorología (viento, olas, corrientes) interpolada para cada punto cuando está disponible. Las travesías se pueden ver en el mapa y exportar a CSV o GPX.

¿Cómo inicio y detengo la grabación?

Móvil El GPS debe estar activado. Menú principal → Iniciar grabación de travesía y elige una travesía nueva o continuar la última. Mientras se graba, aparece un botón rojo REC bajo SOS — tócalo para ver cuánto dura la travesía y para detenerla (o usa Menú principal → Detener grabación).

La posición se graba cada 1, 5 o 15 minutos — Configuración → Ubicación y grabación → Frecuencia de posición en el diario.

¿Funciona la grabación con la pantalla apagada?

Sí, si permites la ubicación en segundo plano. No fuerces el cierre de la app durante una travesía. Algunos teléfonos limitan la actividad en segundo plano para ahorrar batería — prueba la grabación en un momento seguro antes de confiar en ella.

¿Dónde se guardan las travesías y dónde las veo?

Cada travesía se guarda primero en el dispositivo — la grabación no tiene límite, con o sin conexión. Las travesías suben a la nube cuando hay conexión, de la más antigua a la más reciente; la nube guarda 7 travesías con una cuenta gratuita y 100 con PRO. Menú principal → Travesías grabadas (móvil) muestra el estado de cada travesía: en la nube, pendiente de subir, solo en este teléfono o solo en la nube (una travesía de la nube se guarda en el teléfono la primera vez que la abres). El menú de usuario (web) lista las travesías de la nube.

¿Qué pasa cuando la nube está llena?

Móvil No se pierde nada: las travesías que no caben se quedan en el teléfono. Para hacer sitio, borra una travesía de la nube — Solo de la nube la deja en el teléfono — y toca Subir junto a la travesía que quieras tener allí; Actualizar sube las pendientes de la más antigua a la más reciente. Una cuenta PRO guarda hasta 100 travesías en la nube.

¿Qué pasa si se pierde la señal GPS durante la grabación?

La app sigue reintentando en segundo plano y la grabación continúa en cuanto vuelve el GPS. La casilla de posición muestra desde cuándo no hay señal; tocarla reinicia el GPS.

9. Guardar & cargar rutas

¿Cómo guardo una ruta en la nube?

Web Menú de usuario → Guardar plan de ruta. Móvil Menú principal → Guardar plan de ruta.

Ponle un nombre a la ruta. Queda vinculada a tu cuenta y disponible en todos tus dispositivos. Una cuenta FREE puede guardar 5 rutas y una PRO 50.

¿Cómo cargo una ruta guardada en la nube?

Web Menú de usuario → Cargar plan de ruta. Móvil Menú principal → Cargar plan de ruta. La lista también se guarda en el teléfono, así que se abre sin conexión.

¿Cómo exporto/importo una ruta como archivo?

Las rutas se pueden exportar a un archivo .json e importar de nuevo, sin cuenta. Web Menú de usuario → Exportar plan de ruta a archivo / Importar plan de ruta desde archivo. Móvil Menú principal → Rutas → exportar / importar.

10. Mapas sin conexión & modo sin conexión

¿Cómo descargo mapas para usarlos sin conexión?

Móvil Menú Mapa (botón del mapa, columna derecha) → Gestionar mapas. Elige las zonas donde navegas en la lista o tócalas en el mapa y aplica. Una región incluye:

  • la carta base,
  • los bajos y los datos de planificación de rutas, para que las rutas sin conexión también eviten las aguas demasiado someras para tu velero, y la capa Demasiado poco profundo para mi yate (app móvil 1.26+),
  • PRO la batimetría, y el tipo de fondo si lo activas encima de la lista.

Una descarga se puede detener en cualquier momento; una región descargada se elimina manteniendo pulsado su icono de nube. Descargar regiones requiere una cuenta — FREE o PRO.

Consejo: Descarga tus regiones en casa con Wi-Fi, antes de salir de puerto.

¿Y la meteorología sin conexión?

Móvil La app guarda en el teléfono una copia de la previsión global (viento, temperatura del aire, olas, precipitación, visibilidad). Se descarga con cualquier conexión — Wi-Fi o datos móviles, unas decenas de megabytes para los cinco días, cuidado con el roaming — y se actualiza cuando tiene más de 12 horas y se publica una ejecución más reciente del modelo. La meteorología de ruta obtenida se queda en el teléfono hasta que obtengas datos nuevos para la ruta, así que puedes consultarla — y optimizar con ella — en el mar.

¿Puedo trazar una ruta sin conexión?

Móvil Sí. En las regiones descargadas, waypoints y tramos se comprueban en el teléfono igual que en línea. El Modo de trazado sin conexión (Configuración → Avanzado) omite todas las comprobaciones del agua — úsalo solo cuando no sea posible planificar con normalidad, porque esa ruta puede cruzar tierra.

¿Qué muestra el mapa sin conexión?

Mobile Con conexión ves la carta en línea. Sin ella, la app pasa a la carta sin conexión solo donde has descargado una región, y vuelve a la carta en línea unos segundos después de recuperar la conexión. Fuera de tus regiones sigue mostrando las partes del mapa guardadas mientras las mirabas, y un mensaje bajo el recuadro de posición lo indica, con un botón Mapas sin conexión. Igual que el mensaje sobre cómo se calculó la ruta, a los pocos segundos se pliega en una pestaña estrecha en el borde izquierdo de la pantalla: toca la pestaña para volver a leerlo, o ‹ para plegarlo tú mismo. Se mantiene hasta que vuelve la conexión.

Puedes elegirlo tú: menú Mapa → Mapa base: Auto, En línea (siempre la carta en línea, también sin conexión) o Sin conexión (siempre tus regiones descargadas, también con conexión).

Sin cuenta no se pueden descargar regiones, así que sin conexión solo ves las partes del mapa guardadas, y las rutas se comprueban contra una costa simplificada, sin control de profundidad. La copia del tiempo, los iconos de balizas, el GPS y la alarma de fondeo siguen funcionando. Una cuenta gratuita permite descargar mapas sin conexión.

Los ajustes cambiados sin conexión se envían a tu cuenta al recuperar la conexión. Si mientras tanto se cambió el mismo ajuste en otro dispositivo, la app te pregunta qué valor conservar.

¿Qué funciona sin conexión y qué necesita conexión?

Móvil Referencia rápida:

Función Sin conexión En línea
Carta base✓ *✓
Planificación con comprobación de tierra y profundidad✓ *✓
Optimización de rutas✓ **✓
Capas meteorológicas globales✓ ***✓
Obtener nueva meteorología de ruta y mareas✗✓
GPS, alarma de fondeo, grabación de travesía✓✓
Alarma de fondeo en tus otros dispositivos✗✓
Batimetría y tipo de fondo PRO✓ *✓ *
Iconos de señales marítimas en el mapa✓ ****✓
Iconos de marinas y puertos en el mapa (app 1.26+)✓ ****✓
Detalles de marinas, detalles de señales y animación de luces PRO✓ ****✓
Embarcaciones AIS cercanas PRO✗✓
Lista de rutas guardadas✓ ****✓
Guardar rutas en la nube, compartir ubicación✗✓
Configuración✓✓

* En las regiones descargadas.

** En las regiones descargadas, con la meteorología de ruta obtenida antes.

*** La copia guardada en el teléfono.

**** Según la última sincronización.

El botón del menú principal indica la conexión con los servidores de Navig8: amarillo mientras se comprueba, rojo cuando no se puede acceder a ellos.

11. Cuenta

¿Cómo creo una cuenta?

Móvil En la pantalla de inicio de sesión elige Continuar con correo electrónico → Registrarse, o inicia sesión con Google o Apple. Web Menú de usuario → Iniciar sesión. Con correo electrónico, confirma el registro con el enlace que te enviamos.

No he recibido el correo de activación ni el de restablecer la contraseña

Revisa primero la carpeta de spam: los correos de navig8.pro a veces llegan ahí. Si el correo de activación tampoco está, intenta iniciar sesión: mientras la dirección no esté confirmada, la pantalla de inicio de sesión ofrece Reenviar correo de activación (una vez por minuto). El mismo enlace aparece justo después de crear la cuenta. Para restablecer la contraseña, vuelve a tocar Restablecer tu contraseña. Una cuenta creada en la app móvil (1.26+) se confirma en una página de navig8.pro; después vuelve a la app e inicia sesión.

¿Cómo cambio el idioma de la app?

Móvil Configuración → General → Idioma (en la pantalla de inicio de sesión: el icono del globo). En el primer inicio, la app usa el idioma del dispositivo si es uno de los seis admitidos. Web Configuración. Con la sesión iniciada, la elección se guarda en tu cuenta.

¿Cómo paso a PRO?

Abre tu cuenta (Menú principal → Cuenta en el móvil, el menú de usuario en la web) y elige pasar a PRO. PRO cuesta 19,99 € al año; los nuevos suscriptores pueden empezar con una prueba gratuita de 3 días. Desbloquea las funciones marcadas como PRO en la tabla comparativa.

¿Cómo elimino mi cuenta y todos mis datos?

En cualquier momento, desde la pantalla de tu cuenta → eliminar cuenta. Todos tus datos se eliminan con ella. Eliminar la cuenta no cancela una suscripción PRO: cancélala antes (navig8.pro, App Store o Google Play); la app te lo recuerda y ofrece Gestionar suscripción (app móvil 1.26+).

He encontrado un error o tengo una idea — ¿dónde lo comunico?

Usa nuestro formulario de contacto — leemos todos los mensajes.

12. Mapas batimétricos

¿Qué son los mapas batimétricos? PRO

La batimetría dibuja en la carta la profundidad del agua como isóbatas y sondas (carta base © MapTiler © colaboradores de OpenStreetMap, señales marítimas OpenSeaMap). Ayuda a localizar bajos, valorar un fondeadero y preparar la entrada a un puerto.

¿Dónde es el agua demasiado somera para mi yate?

La capa Demasiado poco profundo para mi yate raya las aguas menos profundas que tu calado, junto con las zonas restringidas como los parques eólicos. La planificación de rutas también evita estas zonas, con una excepción: el acceso a una marina puede cruzar agua rayada, porque allí la profundidad no está garantizada. Vigila la sonda y consulta los derroteros locales. Está disponible en todos los planes con la sesión iniciada, FREE y PRO, y sigue desactivada hasta que la actives. El rayado se ve desde el nivel de zoom 8 y sigue tu calado en cuanto lo cambias en los ajustes del yate. Los bajos están cartografiados hasta 4 m, así que con un calado mayor la capa muestra la zona de 4 m. Las profundidades proceden de EMODnet y no están corregidas por la marea.

Web Menú Mapa → Demasiado poco profundo para mi yate. Los datos de las regiones a la vista se descargan mientras mueves el mapa; se dibujan como máximo cuatro regiones a la vez.

Móvil Menú Mapa → Capas del mapa → Demasiado poco profundo para mi yate (app móvil 1.26+). La capa llega con las regiones descargadas en Gestionar mapas y funciona con o sin conexión. Donde la región no está descargada, el menú muestra Descarga la región para ver los bajos.

¿Qué muestra «Información del punto»?

Web Haz clic derecho en el mapa y elige Mostrar información de este punto. Móvil Mantén pulsado el mapa y toca el botón i.

El panel muestra la posición y, si se conoce tu ubicación, la distancia desde ti. Con la sesión iniciada, la fila Tu yate, con tu calado entre paréntesis (app móvil 1.26+), indica si tu yate cabe ahí: Poco profundo o zona restringida, Suficientemente profundo o Tierra, también con la capa desactivada. Fuera de la zona de navig8, o sin conexión fuera de tus regiones descargadas, indica Sin datos de bajos aquí. PRO PRO muestra además la profundidad (con la batimetría activada) y el tipo de fondo.

¿De dónde vienen los datos batimétricos y qué zonas cubren?

De EMODnet (European Marine Observation and Data Network). Cobertura: aguas europeas — Mediterráneo, mar del Norte, Báltico y costa atlántica de Europa, incluidas las islas Británicas.

¿Cómo activo la batimetría?

Web Menú Mapa → Mapas batimétricos.

Móvil Descarga tus zonas en Menú Mapa → Gestionar mapas y después activa Menú Mapa → Capas del mapa → Batimetría. La capa muestra solo lo que hay en el teléfono, así que funciona con o sin conexión.

PRO La batimetría está disponible para cuentas PRO.

¿Puedo cargar mi propia carta (.mbtiles)?

Web Sí, en todos los planes, incluso sin cuenta. Menú Mapa → Cargar carta (.mbtiles) y elige un archivo .mbtiles ráster (teselas PNG, JPG o WebP, p. ej. exportado para OpenCPN o desde SAS.Planet). La carta se dibuja bajo tu ruta y la vista se ajusta a su zona. El archivo se queda en tu navegador: no se envía nada a navig8. Una carta cada vez; tras recargar la página, vuelve a cargarla. Los .mbtiles vectoriales no son compatibles. Funciona en Chrome, Edge y Firefox; Safari puede rechazar archivos grandes. No disponible en la aplicación móvil. La copia del mapa en el navegador se elimina cuando se cierra en todas las pestañas.

13. Marinas & señales marítimas

¿Qué es la función Marinas?

Las marinas y los puertos aparecen en el mapa para todos, también sin cuenta (app móvil 1.26+). Toca una para ver su nombre y tipo. PRO añade los detalles — canal VHF, calado máximo, mareas, servicios y contacto — y permite añadir la marina a tu ruta con un toque. Web Menú Mapa → Marinas y puertos. Móvil Menú Mapa → Marinas y puertos. En el mismo menú se pueden resaltar las Gasolineras náuticas (PRO).

He activado Marinas pero no veo marcadores. ¿Por qué?

Los marcadores de marinas aparecen a partir del nivel de zoom 7. Acércate a tu destino y aparecerán.

¿Qué son las señales marítimas? PRO

Boyas, balizas, faros y otras ayudas a la navegación, de OpenSeaMap. Toca una para ver sus detalles; las señales luminosas incluyen una simulación de luces IALA que muestra el color y el ritmo que verás de noche. Los detalles de las señales y la simulación de luces forman parte de PRO. Móvil Señales y marinas se guardan en el teléfono y también se muestran sin conexión.

14. Tipo de fondo PRO

¿Qué son los datos de tipo de fondo?

La capa de tipo de fondo muestra de qué está hecho el fondo — arena, fango, roca, grava o algas. El agarre del ancla depende mucho de ello, así que ayuda a elegir fondeadero. Datos: EMODnet, aguas europeas (misma cobertura que la batimetría).

Nota: Los datos de tipo de fondo son experimentales; la precisión varía según la región.

¿Cómo lo activo?

Web Menú Mapa → Tipos de fondo marino. PRO Clic derecho en el mapa → Mostrar información de este punto para ver la profundidad y el fondo en un punto (de las capas activadas).

Móvil Menú Mapa → Gestionar mapas: activa los tipos de fondo encima de la lista y descarga una región; después Menú Mapa → Capas del mapa → Tipos de fondo marino. Mantén pulsado el mapa para ver la profundidad y el tipo de fondo en un punto.

15. Embarcaciones AIS PRO

¿Qué es la función de embarcaciones AIS?

El AIS (Automatic Identification System) es el sistema de seguimiento que usan los barcos. Navig8 muestra las embarcaciones cercanas como flechas magenta orientadas según su rumbo sobre el fondo, actualizadas aproximadamente cada 2 minutos. Las embarcaciones a menos de 0,5 nudos, o sin rumbo conocido, se muestran como puntos. Toca una embarcación para ver su nombre, tipo, MMSI, velocidad, rumbo y la antigüedad de los datos (en rojo si superan los 30 minutos).

¿Cómo activo las embarcaciones AIS?

Primero debe estar activada la posición. Web Menú Mapa → Mostrar embarcaciones en mi zona. Móvil Menú Mapa → Embarcaciones AIS cercanas.

Nota: Las embarcaciones pueden tardar unos minutos en aparecer. Datos de Marinesia; Navig8 no puede garantizar que se muestren todas las embarcaciones con AIS de la zona.

16. Planes de Navig8 — comparativa

¿Qué diferencias hay entre Invitado, FREE y PRO?

Función Invitado FREE PRO
Rutas nuevas al día5sin límitesin límite
Optimizaciones de ruta al día5sin límitesin límite
Longitud máxima de ruta1500 MN1500 MN1500 MN
Longitud máxima de un tramo200 MN200 MN en línea; sin límite propio con mapas descargados (app móvil 1.26+)200 MN en línea; sin límite propio con mapas descargados (app móvil 1.26+)
Previsión de viento, olas & corrientes✓✓✓
Optimización de rutas, incl. opciones de motor✓✓✓
Resumen de ruta con gráficos✓✓✓
Riesgos en la ruta (rocas, bajos, viento fuerte, olas, corriente)solo el número (sin bajos)solo el número✓
Bajos para tu calado: capa Demasiado poco profundo para mi yate e Información del punto (app móvil 1.26+)–✓✓
Mapas sin conexión: carta, bajos, planificación (app móvil)–✓✓
GPS, alarma de fondeo, pantalla SOS (app móvil)✓✓✓
Exportar / importar ruta como archivo .json✓✓✓
Rutas guardadas en la nube–550
Mareas & mar de fondo–✓✓
Compartir ubicación (cuenta & enlaces)–✓✓
Diario (grabación de travesías)–✓ (7 travesías en la nube)✓ (100 travesías en la nube)
Alarma de fondeo en tus otros dispositivos–✓✓
Batimetría (en línea y sin conexión)––✓
Iconos de marinas y puertos en el mapa (app móvil 1.26+)✓✓✓
Detalles de marinas y navegar a la marina, detalles de señales (simulación de luces IALA), gasolineras náuticas––✓
Tipo de fondo (experimental, Europa)––✓
Embarcaciones AIS cercanas––✓

PRO: 19,99 € al año, con una prueba gratuita de 3 días para nuevos suscriptores.

17. Datos & privacidad

¿Qué datos guarda Navig8 sobre mí?

Solo los necesarios para prestar el servicio:

  • Dirección de correo de la cuenta — para iniciar sesión y recuperar la cuenta.
  • Estado de la cuenta — FREE o PRO, y la fecha de caducidad de PRO.
  • Preferencias — idioma, unidades, datos del velero (modelo, nombre, calado, dimensiones, velocidad a motor, datos para MAYDAY), radio de la alarma de fondeo, elección sobre el informe de errores y centro de mapa preferido.
  • Rutas guardadas — solo las que guardas en la nube (nombre y waypoints). Las rutas exportadas como archivos .json nunca llegan a nuestros servidores.
  • Ubicación compartida — tu posición, solo mientras la compartes con tu cuenta o mediante un enlace. Nunca se activa automáticamente; los enlaces caducan y se pueden revocar.
  • Travesías del diario — las derrotas de las travesías que grabas tú mismo, sincronizadas cuando tienes la sesión iniciada. Puedes verlas y eliminarlas en cualquier momento.
  • Dispositivos registrados — solo si usas la alarma de fondeo en otros dispositivos: un token de notificaciones por dispositivo.

Estos datos solo los ves tú — y tu posición, las personas a las que envíes un enlace. Puedes eliminar tu cuenta con todos sus datos en cualquier momento desde la pantalla de la cuenta.

Política de privacidad

No se recopilan datos publicitarios ni seguimiento de terceros.

¿Recopila Navig8 Mobile datos cuando la app falla?

Móvil Solo si lo permites: el diagnóstico anónimo de fallos y errores nos ayuda a corregir antes los problemas de estabilidad. Actívalo o desactívalo en cualquier momento en Configuración → Avanzado → Informe de errores (Sentry).

¿Se rastrea mi ubicación todo el tiempo?

Móvil El GPS se inicia con la app para mostrar tu posición en el mapa; esa información se queda en tu teléfono. Puedes desactivarlo en Configuración → Ubicación y grabación. Compartir la ubicación y grabar una travesía son pasos aparte que siempre inicias tú.

Web La app web no usa el GPS de tu dispositivo. Solo muestra una posición enviada por la app móvil cuando compartir está activado.